技能実習・特定技能 支援内容

Support Service

技能実習生・特定技能人材　ミャンマー語通訳サービス

技能実習生・特定技能　特別通訳サポートプランをご用意しております
24時間365日対応により事故やけがの際にも迅速な対応可能

※表は横スクロールでご覧いただけます。

＃サポート内容弊社頻度備考
1空港迎え●初回
2住居確保サポート●初回
3生活オリエンテーション●初回ミャンマー語通訳
4公的手続き●随時ミャンマー側の公的手続き対応
5就労後の相談（通常）●随時SNS、専用ページによる相談
6就労後の相談（緊急）●随時24時間365日電話対応
7就労後の相談●随時ZOOM・SKYPEによるオンライン面談
8行政機関への報告●随時ミャンマー側の公的手続き対応

※緊急、定期面談等通訳者の手配が必要な場合通訳者の日当、交通費、宿泊費（必要な場合）など別途実費清算

体制図

サポートサービスフロー

お問合せの場合のサポートサービスフローを記載致します。

  • 対応工数は実績に応じて計上させて頂きます。
  • お問合せ内容により調査に時間がかかる見込みの場合、事前に見込み工数をご連絡致します。
  • 調査中に見込み工数を超過することが判明した場合、状況のご報告と追加見込み工数をご連絡致します

ミャンマー語 翻訳サービス

Translation Service

ミャンマー語 翻訳サービス

◆日本語からミャンマー語翻訳の場合

<条件：来日10年以上かつ翻訳歴5年以上、N1合格者のみ>

※表は横スクロールでご覧いただけます。

ステップⅠ在ミャンマー翻訳スタッフによる日本語からミャンマー語翻訳
<条件：N1合格者もしくは、N2合格者>
一部、”縁”EN 日本語学校にて育成※N1：日本語能力試験認定の目安
ステップⅡミャンマー人スタッフによるミャンマー語文法および、文章構成チェック
<条件：大学卒業者のみ>
ステップⅢ在日ミャンマー人ベテランスタッフによる、翻訳内容と原稿内容のニュアンス一致確認、校正および総合チェック
<条件：来日10年以上かつ翻訳歴5年以上、N1合格者のみ>

◆ミャンマー語から日本語翻訳の場合

ステップⅠ在ミャンマー翻訳スタッフによるミャンマー語から日本語翻訳
<条件：N1合格者もしくは、N2合格者>
一部、”縁”EN 日本語学校にて育成※N1：日本語能力試験認定の目安
ステップⅡ日本人スタッフによる、日本語文法および、文章構成チェック
<条件：大学卒業者のみ>
ステップⅢ在日ミャンマー人ベテランスタッフによる、翻訳内容と原稿内容のニュアンス一致確認、校正および総合チェック
<条件：来日10年以上かつ翻訳歴5年以上、N1合格者のみ>

ミャンマー語翻訳 料金表

※表は横スクロールでご覧いただけます。

サービス名種類料金備考
ミャンマー語翻訳 一般文書3,000円日本語からミャンマー語翻訳　A4　1ページ　400文字以内
<日本語からミャンマー語翻訳、ミャンマー語から日本語翻訳>パンフレット、チラシ、会社案内5,000円ミャンマー語から日本語翻訳　A4　1ページ　200ワード以内
会社登記、戸籍謄本7,000円※専門書類は別途相談
法律、契約、経済、金融10,000円
IT、医療、科学、技術11,000円

ミャンマー語 通訳サービス

Translation Service

※表は横スクロールでご覧いただけます。

ミャンマー語通訳サービス

日本全国(47 都道府県)
ミャンマー語通訳派遣		ミャンマー全国
ミャンマー語通訳派遣
日本全国(47 都道府県)への日本語⇔ミャンマー語通訳派遣が可能。

専属スタッフおよびミャンマー語通訳登録者

(エキスパート)が300名以上在籍！		ミャンマー国内への日本語⇔ミャンマー語通訳派遣が可能。

ミャンマー国内にも、専属スタッフおよび100名以上の通訳者が在籍！

一部、”縁”EN 日本語学校にて育成
<日本語からミャンマー語翻訳、ミャンマー語から日本語翻訳>パンフレット、チラシ、会社案内

★ツアーガイド、一般打ち合わせからビジネス商談通訳官僚クラスの会談同時通訳まで幅広く対応。

ミャンマー語通訳 料金表

サービス名種類料金備考
ミャンマー語通訳
一般
25,000円
8時間/日 1契約につき、
最低：4時間 延長料金につきましては、別途請求
<日本語からミャンマ ー語通訳、ミャンマー 語から日本語通訳>技能実習生 講習通訳
18,000円
特定技能 通訳
18,000円
映像通訳
30,000円
研修、展示会、旅行同行
40,000円
商談、会議、セミナー
50,000円
大臣随行、表敬訪問、
会談		50,000円～
同時通訳
100,000円～